みなさん、こんにちは^^
大阪守口市駅前の英会話スクールのFun Houseファンハウスです。
紅葉が美しい時期になりましたね。つい最近まで夏で暑かったのに、もう寒くなって、秋というか冬・・・一応まだ季節的には秋なので、今日は秋にまつわる記事を書きたいと思います！
さて、英語で秋を意味する単語は “Autumn” と “Fall” の2種類あります。みなさんは2つの単語にはどのような違いがあるのかご存知ですか？
Autumnはイギリス英語でfallはアメリカ英語
実は、AutumnもFallも意味は同じ「秋」です。
違いはイギリス英語かアメリカ英語かなのです。
Autum・・・イギリス英語
主にヨーロッパで使われる
Fall・・・アメリカ英語
アメリカやカナダなどで使用されている
Autumn オータムの諸説
Autumnの語源は諸説あるのですが、フランス語（古語）の “autompne”、またはラテン語の “autumnus” という言葉が由来になっていると言われています。
Autumnという単語自体は最も古いもので1300年代の文献で確認されており、シェイクスピアの作品にも登場します。また、Autumnには「秋」という季節を表す意味以外に「収穫」や「初老期」という意味もあります。
「季節の秋」「人生の秋」を表す言葉なんですね。
Fall フォールの諸説
それではFallはどうでしょうか？
Fallは上でも書いたようにアメリカでよく使われる単語で、アメリカでは秋はFallと言う人が多いです。
しかし、実はFallもイギリスで生まれた単語なのです！！
Fallの使用は1500年ごろの文献で確認されており、もともとは 「落ち葉イチョウ」を意味する “Fall of the leaf” に由来していると言われています。
秋になると落ち葉が増えてくるためにこのような表現になりました。
AutumnもFallもイギリスで誕生しアメリカ大陸に伝わってきたのですが、それぞれの国民が好きな方を使うようになり、今では二種類の単語が存在する、ということです。
AutumnやFallを使った英語表現を学ぼう
それでは、AutumnやFallを使って英語を話してみましょう
私の一番好きな季節は秋です。
My favorite season is autumn/fall.
この秋にカナダへ行きます。
I will go to Canada this fall.
*カナダなのでアメリカ英語のfallを使用しています
イギリスの秋はとても美しいです。
Autumn in England is so beautiful.
*イギリスのことなのでイギリス英語のautumnを使用しています
「〇〇の秋」シリーズを英語で言ってみよう
日本語ではよく「食欲の秋」や「芸術の秋」などのように「〇〇の秋」と言いますよね。これを英語で表現する場合は「秋は〇〇に最適だ」という言い方になりますので覚えておくと便利です。
食欲の秋
Autumn/Fall is the best season for food.
Autumn/Fall is considered the best season to have a good appetite.
*appetite 食欲
*considered A Aと考えられる、Aと思われる
食欲の秋はこんな言い方もできます。
My appetite has increased and I cannot stop eating.
食欲が増しちゃって、食べるのをやめられないの。
スポーツの秋
Autumn/Fall is the best season for sports.
Autumn/Fall is considered the best season to enjoy sports.
芸術の秋
Autumn/Fall is the best season for the arts.
Autumn/Fall is considered the best season to appreciate arts.
*appreciate 鑑賞する
英語を使って秋を楽しもう
いかがでしたか？？
英語は世界各国で使われている言葉なので、今回のように同じ意味でも国によって違う単語が好まれることも多いです。
ぜひ今年は 英語の秋にしてみてくださいね！！
本日も最後までお読みいただきありがとうございました。
大阪守口市 駅前 英会話スクール
Fun House Langage Schoolは京阪守口市駅徒歩3分、地下鉄谷町線守口駅徒歩5分の通いやすい立地にある英会話スクールです。
ファンハウス英会話スクールではキッズ英会話をはじめ、インバウンド対策で使える接客英語や旅行英会話のレッスンカリキュラムも豊富にご用意しております。
子どもから大人まで、オンライン・リアルレッスンを組み合わせた通い方もお選びいただけます。
ご興味のある方はぜひ一度、Fun Houseの体験レッスンをご受講ください。
オンラインレッスン・リアルレッスンどちらでも体験いただけます
体験レッスンは無料ですので、ご希望の方はこちらよりお問い合わせください。
大阪守口市 英会話スクール Fun House レッスンメニュー
すべてのレッスンメニューがオンラインレッスン対応可能です。
インバウンド接客英語レッスン
幼稚園・保育園内 英会話レッスン
企業・団体様向け英会話レッスン
キッズ英会話レッスン (小学生まで)
個人向け英会話レッスン (中学生～大人)
世界を巡る英会話レッスン
詳しくは 公式ウェブサイト をご覧ください！
コメントを残す