みなさん、こんにちは^^
大阪守口市駅前の英会話スクールのFun Houseファンハウスです。
前回、アメリカで人気のドーナツチェーン店を紹介しました。
今回は、英語圏でドーナツの注文をしたい時に使える便利な英語フレーズをご紹介します。
ドーナツに関する英語表現
ドーナツは英語で「doughnut」または「donut」と2種類あります。読み方は同じですが、スペルが違います。
「doughnut」がイギリス英語で、「donut」がアメリカ英語です。
前回と今回はアメリカのドーナツを紹介していたので「donut」と統一しています。
また、日本語と英語で違う呼び方のドーナツ（種類）がいくつかあります。
見た目が同じでも呼び方が違うと混乱してしまうので、覚えておきましょう。
オールドファッション
オールドファッションドーナツは「Old Fashioned Donut」です。
Fashioned になるのを覚えておきましょう。
ハニーディップ
アメリカでも同じように「Honey Dip Donut」と呼ばれることもありますが、「Honey Dipped Donut」と呼ばれることもあります。
オールドファッションと同じで「ed」がつくのが共通していますね。
フレンチクルーラー / エンゼルフレンチ
フレンチクルーラーやエンゼルフレンチは「Cruller Donut」、「French Cruller」と呼ばれます。
生ドーナツ
日本独特のドーナツの名称ですよね。生というとRawと言いたくなりますが「Soft Donut」です。
英語でRawというと半生（焼けていない or ちゃんと揚げられてない）という意味になってしまうので注意しましょう。
ドーナツの注文で便利な英語フレーズ
ドーナツを買うときに使える英語表現をご紹介します。
これらの表現を活用し、ぜひドーナツを買ってみてください。
ドーナツを “箱” で買うとき
Can I get a half dozen box, please?
半ダースの箱をお願いできますか。
＊アメリカのドーナツショップの多くは12個入りの箱か6個入りの箱を準備しています。
12個 = 1 dozen（読み方は「ダズン」）
6個 = half dozen
Sure, would you like to get them assorted or choose yourself?
店員：かしこまりました。詰め合わせにしますか、それとも選ばれますか？
I’ll choose them.
自分で選びます。
Okay, what would you like to get?
店員：かしこまりました。どのドーナツをご希望ですか。
I will get two glazed doughnuts, one french cruller, and three chocolate frosted, please.
グレイズドを2つ、フレンチクルーラーを1つ、チョコレートフロストを3つお願いします。
＊名詞を並べるときは、一番最後の単語のみ and をつけましょう。
Alright, anything else I can get you today?
店員：他にご注文はございますか。
That’s it, thank you.
以上です。ありがとうございます。
Can I use my credit card?
クレジットカードは使えますか？
ドーナツ一個とコーヒーを買うとき
Can I get a chocolate cream doughnut and a cup of iced coffee?
チョコレートクリームドーナツとアイスコーヒーをいただけますか？
日本のアイスコーヒーは Cold brew と呼ばれることもありますので、注意しましょう。
Iced Coffee →少量のナッツシロップやキャラメルシロップが入った、甘味のあるアイスコーヒー。
Cold brew →ブラックのアイスコーヒー。
Can I get that to go?
持ち帰りでお願いできますか。
ドーナツを温めてくれるお店もあるのでその場合はこのように聞いてみましょう。
Could you warm it up?
温めてもらえますか。
Please put them in a bag.
袋に入れてください。
アメリカでドーナツを注文してみよう！
いかがでしたか。これでアメリカをはじめとする英語圏でのドーナツの注文は完璧ですね！
指差しでもなんとかなると思わず、勇気を持ってぜひ英語で注文してみてくださいね。
『英語 De お預かり』新規児童募集中
小学生のお子様を対象に英語で放課後にお預かりさせていただいくサービスを開始しました。
現在、Fun Houseに通っている方も、ご新規の方もご興味がある方はこちらの記事をお読みいただくか、まずは下記よりお問い合わせください。
大阪守口市 駅前 英会話スクール Fun House Language School
ファンハウス英会話スクールは京阪守口市駅徒歩1分、地下鉄谷町線守口駅徒歩5分
通いやすい立地にある英会話スクールです。
ファンハウス英会話スクールではキッズ英会話をはじめ、インバウンド対策で使える接客英語や旅行英会話のレッスンカリキュラムも豊富にご用意しております。
子どもから大人まで、オンライン・リアルレッスンを組み合わせた通い方もお選びいただけます。
ご興味のある方はぜひ一度、Fun Houseの体験レッスンをご受講ください。
オンラインレッスン・リアルレッスンどちらでも体験いただけます
体験レッスンは無料ですので、ご希望の方はこちらよりお問い合わせください。
大阪守口市 英会話スクール Fun House レッスンメニュー
すべてのレッスンメニューがオンラインレッスン対応可能です。
インバウンド接客英語レッスン
幼稚園・保育園内 英会話レッスン
企業・団体様向け英会話レッスン
キッズ英会話レッスン (小学生まで)
個人向け英会話レッスン (中学生～大人)
世界を巡る英会話レッスン
詳しくは 公式ウェブサイト をご覧ください！
コメントを残す